Síndrome de hubris

El síndrome de hubris (también llamado síndrome de hybris; del griego ὕβρις, ‘desmesura’ o ‘arrogancia’) es una propuesta nosológica que describe un cambio de personalidad adquirido asociado al ejercicio prolongado y desinhibido del poder, caracterizado por grandiosidad, desprecio por los demás, pérdida de sentido de realidad, impulsividad y temeridad. No figura como diagnóstico en el DSM-5-TR ni en la CIE-11; se ha planteado como un posible “trastorno de la personalidad adquirido por poder” o un cambio de personalidad no orgánico desencadenado por la obtención de poder sustantivo. ## Historia del concepto El término fue sistematizado por el médico y político británico David Owen, inicialmente en artículos y libros sobre salud de líderes, y desarrollado junto al psiquiatra Jonathan Davidson en un trabajo de 2009 que examinó presidentes de EE. UU. y primeros ministros del Reino Unido del último siglo. Owen propuso que el cuadro se vincula al poder y que los síntomas suelen atenuarse al cesar su ejercicio. En la mitología griega, el término designaba la desmesura arrogante con que los mortales desafiaban los límites impuestos por los dioses, gesto que conducía inevitablemente a la némesis o castigo divino. Desde las tragedias de Esquilo y Sófocles hasta la filosofía aristotélica, la hibris se entendió como exceso de orgullo que rompe el equilibrio cósmico y social. En la modernidad, el concepto fue retomado en el ámbito médico y político para describir el llamado síndrome de hubris o hibris, propuesto por el neurólogo David Owen, que alude a la transformación psicológica de líderes embriagados de poder: una patología de la soberbia que convierte la antigua advertencia mítica en diagnóstico contemporáneo sobre los riesgos de la autoridad sin freno. ## Criterios propuestos y rasgos Owen y Davidson propusieron 14 manifestaciones clínicas, de las cuales al menos tres —incluida una de cinco consideradas «nucleares»— deberían estar presentes para considerar el cuadro. Entre los rasgos descritos figuran: obsesión por la imagen, discurso de tono mesiánico, identificación con la nación u organización, excesiva confianza en el propio juicio, desprecio por el consejo experto, pérdida progresiva de contacto con la realidad, impulsividad y asunción temeraria de riesgos. ## Relación con los trastornos de la personalidad reconocidos El síndrome de hybris se solapa parcialmente con rasgos del [[Trastorno narcisista de la personalidad]] y con los dominios dimensionales de DSM-5-TR y CIE-11 (p. ej., antagonismo/disocialidad, desinhibición), pero sus proponentes subrayan dos diferencias: (1) aparición tras alcanzar poder considerable y (2) carácter estado-dependiente (tiende a atenuarse al perder poder). La literatura reciente sugiere evaluarlo dentro de marcos dimensionales contemporáneos. ## Evidencia empírica y métodos de estudio Además de análisis histórico-biográficos, se han explorado biomarcadores lingüísticos (p. ej., uso del «nosotros» mayestático y autoexaltación) como indicadores indirectos en líderes, aunque la investigación sistemática sigue siendo limitada y depende de fuentes públicas y observacionales. ## Estado de la clasificación y validez El síndrome de hybris no está incluido en el DSM-5-TR ni en la CIE-11. Una revisión publicada en Psychological Medicine examinó su validez diagnóstica (descripción clínica, datos de laboratorio y exclusión de otros trastornos) y abogó por considerar su inclusión futura como cambio de personalidad no orgánico tras adquirir poder. ## Ortografía y uso en español La Real Academia Española (RAE) ha aclarado en su cuenta oficial de X (antes Twitter) que, al no ser voz española, dentro de un texto en español «lo más recomendable es utilizar la transliteración “hýbris” escrita en letra cursiva». (X (formerly Twitter)) En otras respuestas, la RAE ha señalado que la adaptación «hibris» es válida y puede escribirse en redonda, si bien no figura en el Diccionario de la lengua española. Estas indicaciones reflejan que coexisten la transliteración culta (hýbris, en cursiva) y la forma adaptada (hibris, en redonda). (X (formerly Twitter)) Las pautas académicas generales sobre extranjerismos y transcripciones también recomiendan cursiva para voces no adaptadas y criterios de hispanización cuando procede. (Real Academia Española) ## Críticas y controversias Las principales críticas señalan: (a) riesgo de patologizar estilos de liderazgo o decisiones políticas; (b) solapamiento con categorías ya existentes (p. ej., rasgos narcisistas/psicopáticos); (c) falta de criterios validados y medidas estandarizadas; y (d) dificultades éticas y metodológicas para establecer causalidad entre poder y cambio de personalidad. Los defensores argumentan que el constructo puede mejorar la prevención y la responsabilidad en ámbitos de alto impacto. --- *Este artículo está basado íntegramente en "Síndrome de hubris" de Wikipedia en español, disponible en https://es.wikipedia.org/wiki/S%C3%ADndrome_de_hubris bajo licencia CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/). Recuperado por Figueredo Med el 2026-05-03. Revisión Wikipedia 171535864.*