Definición
Dislocation of C2/C3 cervical vertebrae, sequela. Código ICD-10-CM: S13.131S. Fuente oficial: NIH Clinical Tables.
Cuadro clínico
Secuela de dislocación C2/C3 caracterizada por dolor cervical crónico, rigidez persistente y limitación de rango de movimiento. Síntomas: cervicalgia mecánica, cefalea occipital, parestesias en distribución C2-C3. Examen físico: espasmo muscular paravertebral, limitación flexoextensión cervical, posible déficit neurológico residual. Factores de riesgo de cronicidad: trauma previo grave, cirugía cervical previa, inestabilidad vertebral residual, comorbilidades degenerativas. Algunos pacientes presentan mielopatía cervical leve o radiculopatía persistente. Antecedente traumático documentado es criterio diagnóstico fundamental.
Diagnóstico
Estudios clave: RMN cervical (evalúa médula espinal, ligamentos, alineación vertebral), TC cervical con reconstrucciones (detalla estabilidad ósea y desalineación residual). Radiografías dinámicas en flexoextensión para objetivar inestabilidad. Evaluación clínico-radiológica integrada según criterios de estabilidad de White-Panjabi. Electrofisiología (EMG/VCN) si hay radiculopatía documentada. Código ICD-10-CM: S13.131S corresponde a dislocación no especificada de C2 sobre C3 con secuela. Seguimiento imagenológico seriado para monitorear progresión degenerativa.
Diagnóstico diferencial
1. Espondilosis cervical C2-C3: degeneración discal sin antecedente luxación aguda previa. 2. Síndrome post-traumático cervical crónico: dolor sin inestabilidad vertebral objetivable en estudios dinámicos. 3. Radiculopatía cervical C2-C3: compresión nerviosa sin historicidad de dislocación. 4. Mielopatía cervical: compresión medular crónica, puede ser secuela pero requiere confirmación imagenológica de compresión activa. 5. Cefalea cervicogénica: dolor referido sin compromiso articular C2-C3 objetivo.
Tratamiento
Primera línea: fisioterapia cervical especializada (movilización progresiva, fortalecimiento estabilizador profundo), analgesia multimodal (paracetamol, AINE a dosis regulares por 4-6 semanas), relajante muscular si espasmo marcado (ciclobenzaprina 5-10 mg/noche). Collarín cervical solo para crisis agudas (máx 2 semanas). Segunda línea: bloqueos facetarios cervicales con guía radioscópica, infiltración articular C2-C3 con corticosteroides, toxina botulínica si espasmo severo refractario. Derivar a neurocirugía si: inestabilidad progresiva en dinámicas, mielopatía documentada, déficit neurológico progresivo, o refractariedad a 12 semanas de tratamiento conservador. Cirugía de fusión artrodesis C2-C3 indicada en inestabilidad comprobada sintomática.