Definición
Benign neoplasm of short bones of unspecified lower limb. Código ICD-10-CM: D16.30. Fuente oficial: NIH Clinical Tables.
Cuadro clínico
Tumor óseo benigno de huesos cortos de miembro inferior inespecífico (tarso, metatarso). Presentación típica: masa palpable, indolora o con molestias leves, detectada incidentalmente o por deformidad local. Puede cursar con limitación funcional, edema perimaleal o alteración de la marcha. Examen físico: abultamiento óseo, movilidad articular preservada, sin signos inflamatorios agudos. Factores de riesgo: predisposición genética en tumores heredofamiliares (exostosis hereditaria), edad pediátrica/adolescente. Crecimiento generalmente lento. Síntomas neurológicos o vasculares sugerirían compresión estructural.
Diagnóstico
Radiografía simple (anteroposterior, lateral, axial del pie): densidad ósea bien definida, contornos regulares, pedículo de inserción característico en exostosis. RMN para delimitación precisa de tejidos blandos, cartílago hialino y exclusión de malignidad (cambios señal T2, efecto masa). TC útil en lesiones complejas. Biopsia si características imagenológicas atípicas o sospecha de transformación maligna (raro en benignos). Criterios: tamaño estable, márgenes escleróticos, sin destrucción ósea. Correlación clínico-radiológica esencial.
Diagnóstico diferencial
1. Exostosis osteocondral: base ósea con cartílago superficial, contorno pediculado típico. 2. Osteoma: lesión radiodensa homogénea, asintomática, sin cartílago maduro. 3. Hemangioma óseo: patrón radiológico con 'estría longitudinal', vacuolización característica, benignidad confirmada. 4. Fibroma no osificante: lesión radiolúcida, ocupante de medular, borde esclerótico, resolución espontánea frecuente. 5. Quiste óseo simple: lesión radiolúcida central, sin excrecencia cortical, típico en fémur/húmero proximal (menos común en huesos cortos).
Tratamiento
Tratamiento conservador (1ª línea): observación clínica periódica si asintomático, imagenología de seguimiento anual. Analgésicos simples (paracetamol 500-1000 mg TID) si dolor leve. Limitación de actividades de alto impacto. Escisión quirúrgica si: dolor persistente, compresión neurovascular, deformidad incapacitante, crecimiento acelerado, interferencia funcional. Técnica: escisión intralesional con base del pedículo en exostosis, preservando articulaciones. Derivar a cirugía oncológica/ortopédica si signos de transformación maligna (rarísimo: cambio acelerado, dolor nocturno, masa creciente postadolescencia).