Definición
Benign neoplasm of hypopharynx. Código ICD-10-CM: D10.7. Fuente oficial: NIH Clinical Tables.
Cuadro clínico
Neoplasia benigna de hipofaringe presenta síntomas relacionados con efecto de masa local. Pacientes refieren disfagia progresiva, sensación de cuerpo extraño faríngeo, odinofagia leve y ocasionalmente disfonía. Pueden presentar tos crónica o estridor si existe compromiso de vías aéreas. Al examen otorrinolaringológico se visualiza masa única, bien delimitada, mucosa íntegra o ulcerada superficialmente. Factores de riesgo incluyen edad avanzada, tabaquismo crónico e irritación local prolongada. Síntomas habitualmente presentes 2-6 meses antes del diagnóstico.
Diagnóstico
Endoscopia de vías aéreas superiores con visualización directa y biopsia tissue es estándar diagnóstico. Tomografía computada cervical o resonancia magnética para definir extensión, tamaño y relación con estructuras adyacentes. Histopatología confirma naturaleza benigna (ausencia de atipia nuclear, márgenes bien definidos). Análisis diferencia papiloma, lipoma, angioma o leiomioma según hallazgos microscópicos. Videolaringoscopia flexible permite evaluación funcional de pliegues vocales. Biopsia esencial para excluir malignidad.
Diagnóstico diferencial
1) Carcinoma escamocelular hipofaríngeo: malignidad con comportamiento infiltrante, necrosis central, borde indistinto. 2) Papilomatosis recurrente: múltiples lesiones papilares, síntomas respiratorios severos, histología con queratinización. 3) Lipoma hipofaríngeo: lesión radiolúcida grasa, lenta progresión, origen submucoso. 4) Angiofibroma juvenil: predominio adolescentes-varones, sangrado abundante, erosión ósea. 5) Quiste de aracnoides o pared faríngea: contenido líquido al imaging, asintomático frecuentemente, sin efecto expansivo severo.
Tratamiento
Tratamiento: resección quirúrgica endoscópica es primera línea mediante microcinugía laríngea o láser CO2 (cauterización hemostática). Abordaje transoral preferido para lesiones <3cm sin extensión profunda. Márgenes libres de enfermedad críticos. Seguimiento videolaringoscópico post-operatorio a 2-4 semanas y trimestral durante primer año. Segunda línea: abordaje abierto (faringotomía lateral) para lesiones grandes (>3cm), invasivas o mal accesibles transoral. Derivar a cirugía otorrinolaringológica si: lesión sintomática persistente, compresión de vía aérea, sospecha de transformación maligna, recurrencia post-resección.